Site officiel

Fonds Documentaire

Nous recherchons toute ressource rare (photos, publications, enregistrements sonores & audiovisuels, objets publicitaires...) pour nos collections.
Proposer une archive

Paul Cerdan
Le fils cadet de Marcel Cerdan nous a quitté 07/04/2013

Paul (à gauche) et son frère aîné, Marcel Jr.
La famille Cerdan a la grande tristesse de vous faire part du décès de Paul Cerdan, fils cadet de Marcel survenu hier soir, le 7 avril 2013, des suites d’un terrible cancer. Il avait 66 ans.

Poème choisi par René Cerdan et lu par Marcel Cerdan Jr. lors de la messe d'enterrement :

« La mort n'est rien,
je suis seulement passé, dans la pièce à côté.

Je suis moi. Vous êtes vous.
Ce que j'étais pour vous, je le suis toujours.

Donnez-moi le nom que vous m'avez toujours donné,
parlez-moi comme vous l'avez toujours fait.
N'employez pas un ton différent,
ne prenez pas un air solennel ou triste.
Continuez à rire de ce qui nous faisait rire ensemble.

Priez, souriez,
pensez à moi,
priez pour moi.

Que mon nom soit prononcé à la maison
comme il l'a toujours été,
sans emphase d'aucune sorte,
sans une trace d'ombre.

La vie signifie tout ce qu'elle a toujours été.
Le fil n'est pas coupé.
Pourquoi serais-je hors de vos pensées,
simplement parce que je suis hors de votre vue ?
Je ne suis pas loin, juste de l'autre côté du chemin. »


Canon Henry Scott-Holland (1847-1918), traduction d'un extrait de «" The King of Terrors "», sermon sur la mort 1910. Quelquefois attribué à Charles Péguy, d'après un texte de Saint Augustin.
<  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19  …137  >